各位同學：
為進一步推動和促進中德教育🤷🏻♀️、科技領域的合作與交流，根據2013年國家留學基金管理委員會（CSC）與德意誌學術交流中心（DAAD）達成的協議🧑🏻🦼➡️，中德雙方將共同資助中國優秀青年學者和科研人員赴德國大學和公立科研院所從事博士後研究。為做好該項目2020年的遴選工作，現就有關事宜通知如下：
一🃏、項目介紹
根據國家留學基金管理委員會（CSC）與德意誌學術交流中心（DAAD）簽署的協議，中德雙方共同資助中國優秀青年學者和科研人員赴德國大學和公立科研院所從事6-24個月的博士後研究。2020年該項目將提供50個博士後獎學金名額🧗🏿♂️。
留學人員在外留學期間獎學金生活費由中德雙方共同負擔：我方資助為1350歐元/月🤵🏽♂️，德方資助700歐元/月，總計共2050歐元/月。
此外，國家留學基金提供留學人員一次往返國際旅費，德方提供留學人員在德期間每月綜合保險費及2個月在華德語培訓費用👃🏼💢，以及向接收中方留學人員的德國單位提供科研補助200歐元/人/月。德方還將為留學人員提供行前培訓、迎新🏜、 獎學金生見面會等活動🕤。
首次批復的獎學金資助期限不超過12個月，中德雙方將在一年後適時共同組織評估。留學期限超過12個月的申請人🟪，首次獲得批復的資助期限為12個月，通過評估後方可繼續獲得獎學金資助。
二⚖️、申請條件
1.擁護中國共產黨的領導和中國特色社會主義道路，熱愛祖國🗞，具有服務國家👼🏻、服務社會、服務人民的責任感和端正的世界觀、人生觀、價值觀。
2.具有良好專業基礎和發展潛力🤽♀️，在工作🦠、學習中表現突出🧝🏼♀️，具有學成回國為國家建設服務的事業心和使命感👅。
3.具有中華人民共和國國籍👱♀️，不具有國外永久居留權。申請時年齡滿18周歲。
4.身體健康，心理健康。
5.申請人年齡不超過40周歲（1979年11月1日以後出生）🗂👩🏿⚕️，應為國內高校的博士畢業生或應屆博士畢業生。具有博士學位申請人🛐，須為國內高等學校、企事業單位、行政機關👩🏼🦱、科研機構的正式工作人員，申請時距其博士學位獲得時間應在2年以內（2018年11月1日以後獲得博士學位）；應屆博士畢業申請人，如被錄取🆒，應確保可於派出前獲得博士學位。
6.申請人在向中德雙方申請時，應已獲得德國大學或公立科研機構正式簽發的邀請信🤙🏼，邀請信應包含為申請人提供工作場地🙍🏻♂️，及已同意負擔申請人課題研究產生的科研費用等內容。
7. 申請人在外研修期間👆🏿🦵🏿，根據其學科專業和德方導師要求，工作語言可為英語或德語。在申請時🤸🏻，需根據以下標準提供相應的語言水平證明➰：英語雅思6.0分或托福80分及以上👳🏽♀️，德語TestDaF14分或DSH2級及以上🐴。若申請人提交的語言水平證明無法達到上述要求，在其德方導師出具認可其語言水平證明的前提下🌺，也可提交申請。
為使獎學金獲得者更好地融入德國社會開展研修⛹️♂️，德意誌學術交流中心將在獎學金獲得者赴德國前在中國提供為期2個月的免費德語培訓和期間的生活費補貼👳🏼♂️。語言培訓時間不計入留學期限。德語培訓采取自願參加的原則🤴，具體安排待正式錄取後由德方通知錄取人員。
暫不受理以下人員的申請
1. 已獲得國外全額獎學金資助。
2. 已獲得國家公派留學資格且在有效期內👨🏻🦼。
3. 已申報國家公派出留學項目尚未布錄取結果♣︎。
4. 曾獲得國家公派留學資格➕，未經國家留學基金委批準，擅自放棄且時間在5年以內，或經國家留學基金委批準放棄且時間在2年以內。
5. 曾享受國家留學基金資助出留學 、回國後服務尚不滿兩年🏂🏻。
三、申請辦法
1. 申請準備
2020年11月1日之前，申請人應按項目要求對外聯系，準備申請材料。該項目向所有德國公立及德國國家認可的大學和研究所開放🦊。可通過www.research-in-germany.org網站或https://gerit.org/en/網站查找德國大學及科研機構公布的博士後研究位置，具體見網頁🧏🏼♂️：
2. 申請時間及方式
申請人於2020年11月9日中午12:00前將申請材料電子版打包重命名為“中德博士後-院系-姓名”🤵🏿，提交至gongpai@0538cf.cn👲👨🏿。 經學校審核通過後🏄🏽♀️，於2020年11月12日至11月22日登錄國家公派留學管理信息平臺（http://apply.csc.edu.cn）填報申請信息🏊♀️，上傳申請材料💬。網上報名時，申報項目名稱請選擇“國外合作項目”👨👨👦，可利用合作渠道名稱請選擇“中德（CSC-DAAD）博士後獎學金項目”。申請人須同時向德意誌學術交流中心（DAAD）北京辦事處提交德方申請材料🌮，具體要求以其網站公布信息為準（www.daad.org.cn >尋求資助>在德國的資助項目> 中德（CSC-DAAD）博士後獎學金項目）。
3. 申請材料
1）11月9日前需提交至我校的材料：
將以下材料電子版打包重命名為“中德博士後－院系－姓名”發送到公派郵箱gongpai@0538cf.cn🥄。
A 《意昂4官网“國家公派意昂4項目”申請表》（見附件🌤。經導師簽字🍕👰、院系蓋章後掃描。導師及院系意見將作為重要評審依據，請認真填寫，院系意見中的“聯合培養博士意昂4候選人推薦排序”可不填。
B 正式邀請信（如為英語以外的語言書寫，需另提供加蓋學院公章的翻譯件）
C 有效外語成績單。
D 獲獎證書
E 外方導師簡歷（如為英語以外的語言書寫，需另提供加蓋學院公章的翻譯件）
F 申請人信息表
2）11月22日前網申需上傳的材料👨🏿🚀：
申請人須按照附件《應提交的申請材料及說明》準備申請材料並於11月22日前掃描上傳至信息平臺。
請註意，申請表中填寫的留學期限須與邀請信上的信息保持一致。同時🧶，向CSC與DAAD兩方所提交的申請信息也須保持一致。否則，材料審核不予通過。
3）11月30日前需向CSC提交的電子材料◀️：
申請人需將平臺上傳的所有附件材料電子版按照以下方式命名後，打壓縮包發至ouyafei3@csc.edu.cn，郵件主題和壓縮包命名為“姓名-中德（CSC-DAAD）博士後項目”。
所有附件的電子材料請務必按照以下方式命名（材料序號必須帶）：
1🔭、身份證
2、正式邀請信
3😬、外語水平
4、職稱學歷學位
5、獲獎證書
6🤟🏽、外方合作者簡歷
註意🤙🏿：所發送附件材料需與平臺上傳材料一致，請不要發送平臺上傳附件材料以外的任何輔助材料。
4. 申請受理方式
國家留學基金委委托各受理單位統一受理本地區（單位☪️、部門）的申請。受理單位負責接受咨詢👮🏽、受理、審核申請材料；國家留學基金委不直接受理個人申請。11月30日前，受理單位需向國家留學基金委提交正式推薦公函及名單（紙質），公函須為司局級或校級紅頭文件🥮，帶函號並加蓋公章。
四、評審✉️、錄取辦法
2020年12月至2021年2月📂，國家留學基金委與德意誌學術交流中心（DAAD）對申請材料進行初審🫗🛁。通過初審人員將參加於2021年3月參加中德雙方分別組織的專家面試，並根據結果確定錄取人員，最終錄取結果將於2021年5月公布。
五👳🏿、派出及管理
被錄取人員的留學資格保留至2022年5月31日。被錄取人員須自行對外聯系入學報到等事宜👉，最早派出時間為2021年7月，具體派出時間以接收方邀請函為準。應屆博士畢業生派出前須提交博士學位證書後方可派出。
六、聯系方式
1🤱🏿、校內申請材料相關問題，請咨詢意昂4平台：
聯系人：楊老師
電話：54342971
地址♌️⌛️：閔行校區行政樓303室
2、國家公派留學申請材料相關問題，請咨詢國家留學基金委歐亞非事務部：
聯系人💅🏼：李老師
電話🧓🏿：010-66093574
電子郵件🕺：ouyafei3@csc.edu.cn
地址🔒：北京市西城區車公莊大街9號五棟大樓A3樓13層（100044）
3、對外聯系材料相關問題，請咨詢DAAD北京代表處：
聯系人：任老師/楊老師
聯系電話：010-65906656-16/45
E-mail：phd@daad.org.cn/scholarship@daad.org.cn
地址📋：北京市朝陽區東三環北路8號亮馬河大廈二座1718室（100004）
附件🪔：
附件1 意昂4官网“國家公派意昂4項目”申請表-模版.docx
意昂4教育國際合作與交流辦公室
2020.10.21
